mirror of https://github.com/espruino/BangleApps
163 lines
6.1 KiB
JSON
163 lines
6.1 KiB
JSON
{
|
|
"//": "Polish language translations",
|
|
"GLOBAL": {
|
|
"//": "Translations that apply for all apps",
|
|
"New Alarm": "Nowy Alarm",
|
|
"(repeat)": "(powtórzenie)",
|
|
"Connected": "Podłączony",
|
|
"Timer": "Timer",
|
|
"Alarm": "Alarm",
|
|
"New Timer": "Nowy zegar",
|
|
"Sleep": "Sen",
|
|
"Save": "Zapisz",
|
|
"circle 1": "krąg 1",
|
|
"circle 3": "krąg 3",
|
|
"circle count": "liczenie okręgów",
|
|
"week": "tydzień",
|
|
"circle 2": "krąg 2",
|
|
"Keep Msgs": "Keep Msgs",
|
|
"weather circle": "koło klimatyczne",
|
|
"circle 4": "krąg 4",
|
|
"heartrate": "częstość akcji serca",
|
|
"Heartrate": "Heartrate",
|
|
"maximum": "maksimum",
|
|
"min. confidence": "min. pewność siebie",
|
|
"valid period": "okres ważności",
|
|
"distance goal": "cel odległościowy",
|
|
"Circle": "Koło",
|
|
"step length": "długość kroku",
|
|
"Steps": "Kroki",
|
|
"show widgets": "wyświetlać widżety",
|
|
"steps": "kroki",
|
|
"battery warn": "ostrzeżenie o akumulatorze",
|
|
"minimum": "minimum",
|
|
"data": "dane",
|
|
"color": "kolor",
|
|
"goal": "bramka",
|
|
"Auto snooze": "Automatyczna drzemka",
|
|
"TAP right top/bottom": "TAP prawy górny/dolny",
|
|
"Font": "Czcionka",
|
|
"Launcher Settings": "Ustawienia programu uruchamiającego",
|
|
"Mark Unread": "Zaznacz nieprzeczytane",
|
|
"Loading": "Ładowanie",
|
|
"Vector font size": "Rozmiar czcionki wektorowej",
|
|
"Show clocks": "Pokaż zegary",
|
|
"App Source\nNot found": "Źródło aplikacji\nNie znaleziono",
|
|
"colorize icon": "ubarwiać ikonę",
|
|
"Delete all messages": "Usuń wszystkie wiadomości",
|
|
"No Messages": "Brak komunikatów",
|
|
"Delete All Messages": "Usuń wszystkie wiadomości",
|
|
"Are you sure": "Czy jesteś pewien, że",
|
|
"View Message": "Wyświetl wiadomość",
|
|
"Music": "Muzyka",
|
|
"Record Run": "Rekordowy bieg",
|
|
"Bluetooth": "Bluetooth",
|
|
"Unread timer": "Nieprzeczytany zegar",
|
|
"Quiet Mode": "Tryb cichy",
|
|
"Make Connectable": "Spraw, aby można było się połączyć",
|
|
"Utils": "Narzędzia",
|
|
"Beep": "Beep",
|
|
"Apps": "Aplikacje",
|
|
"Piezo": "Piezo",
|
|
"BLE": "BLE",
|
|
"LCD": "LCD",
|
|
"Vibration": "Wibracje",
|
|
"BTNs 1:startlap 2:exit 3:reset": "BTNs 1:startlap 2:exit 3:reset",
|
|
"start&lap/reset, BTN1: EXIT": "start&lap/reset, BTN1: WYJŚCIE",
|
|
"Foreground": "Foreground",
|
|
"Light BW": "Światło BW",
|
|
"HID": "HID",
|
|
"Dark BW": "Ciemna BW",
|
|
"Customize": "Dostosuj",
|
|
"Passkey BETA": "Passkey BETA",
|
|
"Background": "Tło",
|
|
"Background 2": "Tło 2",
|
|
"Highlight BG": "Podświetlenie BG",
|
|
"Foreground 2": "Nowa wiedza 2",
|
|
"Highlight FG": "Highlight FG",
|
|
"LCD Brightness": "Jasność LCD",
|
|
"Wake on Touch": "Wake on Touch",
|
|
"LCD Timeout": "LCD Timeout",
|
|
"Remove": "Usuń",
|
|
"Wake on Twist": "Wake on Twist",
|
|
"Wake on BTN3": "Wake na BTN3",
|
|
"Wake on BTN2": "Wake na BTN2",
|
|
"Connect device\nto add to\nwhitelist": "Podłącz urządzenie\ndodać do\nwhitelist",
|
|
"Wake on BTN1": "Wake na BTN1",
|
|
"Add Device": "Dodaj urządzenie",
|
|
"Programmable": "Programowalna strona",
|
|
"Wake on FaceUp": "Wake on FaceUp",
|
|
"Clock Style": "Styl zegara",
|
|
"Twist Threshold": "Próg skrętu",
|
|
"Time Zone": "Strefa czasowa",
|
|
"Twist Max Y": "Twist Max Y",
|
|
"Twist Timeout": "Twist Timeout",
|
|
"Utilities": "Narzędzia",
|
|
"Debug Info": "Debug Info",
|
|
"This will remove everything": "To spowoduje usunięcie wszystkiego",
|
|
"Compact Storage": "Kompaktowe przechowywanie",
|
|
"Flatten Battery": "Spłaszcz baterię",
|
|
"Log": "Dziennik Ustaw",
|
|
"Rewrite Settings": "Ustawienia przepisywania",
|
|
"Storage": "Przechowywanie",
|
|
"Reset Settings": "Resetuj ustawienia",
|
|
"Turn Off": "Wyłączyć",
|
|
"Minute": "Minuta",
|
|
"Stay Connectable": "Pozostań w kontakcie",
|
|
"Date": "Data",
|
|
"App Settings": "Ustawienia aplikacji",
|
|
"No app has settings": "Żadna aplikacja nie ma ustawień",
|
|
"Connectable": "Możliwość podłączenia",
|
|
"Year": "Rok",
|
|
"Second": "Drugi",
|
|
"No Clocks Found": "Nie znaleziono zegarów",
|
|
"Hour": "Godzina",
|
|
"Reset to Defaults": "Resetuj do ustawień domyślnych",
|
|
"Compacting...\nTakes approx\n1 minute": "Zagęszczanie...\nTrwa ok.\n1 minuta",
|
|
"Reset all widgets": "Wyzeruj wszystkie widżety",
|
|
"Right": "Prawo",
|
|
"Side": "Strona",
|
|
"TIMER": "TIMER",
|
|
"Sort Order": "Kolejność sortowania",
|
|
"Reset": "Reset",
|
|
"Invalid settings": "Nieprawidłowe ustawienia",
|
|
"Month": "Miesiąc",
|
|
"Widgets": "Widżety",
|
|
"Left": "Lewa",
|
|
"on": "na stronie",
|
|
"Delete": "Usuń",
|
|
"Hours": "Godziny",
|
|
"ALARM": "ALARM",
|
|
"Message": "Wiadomość",
|
|
"off": "poza",
|
|
"Reset All": "Resetuj wszystko",
|
|
"Minutes": "Protokół",
|
|
"Repeat": "Powtórz",
|
|
"Enabled": "Włączone",
|
|
"Vibrate": "Vibrate",
|
|
"Whitelist": "Whitelist",
|
|
"Flattening battery - this can take hours.\nLong-press button to cancel": "Rozładowanie baterii - może to trwać godzinami.\nNaciśnij długo przycisk, aby anulować",
|
|
"Select Clock": "Wybierz zegar",
|
|
"Theme": "Temat",
|
|
"Locale": "Locale",
|
|
"Error in settings": "Błąd w ustawieniach",
|
|
"Disable": "Wyłącz",
|
|
"Settings": "Ustawienia",
|
|
"On": "Na stronie",
|
|
"Hide": "Ukryj",
|
|
"Messages": "Wiadomości",
|
|
"Factory Reset": "Reset fabryczny",
|
|
"System": "System",
|
|
"Alerts": "Wpisy",
|
|
"Set Time": "Ustawianie czasu",
|
|
"Ok": "Ok",
|
|
"Yes": "Tak",
|
|
"Show": "Pokaż",
|
|
"No": "Nie",
|
|
"Back": "Powrót",
|
|
"Off": "Poza"
|
|
},
|
|
"alarm": {
|
|
"//": "App-specific overrides"
|
|
}
|
|
} |