BangleApps/lang/el_EL.json

{
    "//": "Greek language translations",
    "GLOBAL": {
        "//": "Translations that apply for all apps",
        "Save": "Αποθήκευση",
        "week": "εβδομάδα",
        "Keep Msgs": "Κρατήστε τα Msgs",
        "New Alarm": "Νέος συναγερμός",
        "Connected": "Συνδεδεμένο",
        "Circle": "Κύκλος",
        "maximum": "μέγιστο",
        "Heartrate": "Καρδιακός ρυθμός",
        "step length": "μήκος βήματος",
        "valid period": "περίοδος ισχύος",
        "(repeat)": "(επανάληψη)",
        "min. confidence": "ελάχιστη εμπιστοσύνη",
        "New Timer": "Νέος χρονοδιακόπτης",
        "Sleep": "Ύπνος",
        "Timer": "Χρονοδιακόπτης",
        "Alarm": "Συναγερμός",
        "goal": "γκολ",
        "distance goal": "στόχος απόστασης",
        "Steps": "Βήματα",
        "minimum": "ελάχιστο",
        "circle 4": "κύκλος 4",
        "steps": "βήματα",
        "circle 2": "κύκλος 2",
        "circle 1": "κύκλος 1",
        "weather circle": "κύκλος καιρού",
        "circle count": "Αριθμός κύκλων",
        "heartrate": "καρδιακός ρυθμός",
        "circle 3": "κύκλος 3",
        "show widgets": "Εμφάνιση widgets",
        "battery warn": "προειδοποίηση μπαταρίας",
        "Vector font size": "Μέγεθος γραμματοσειράς διανύσματος",
        "Font": "Γραμματοσειρά",
        "colorize icon": "χρωματισμός εικονιδίου",
        "Show clocks": "Εμφάνιση ρολογιών",
        "color": "χρώμα",
        "Launcher Settings": "Ρυθμίσεις εκτοξευτή",
        "App Source\nNot found": "Πηγή εφαρμογής\nΔεν βρέθηκε",
        "Loading": "Φόρτωση",
        "data": "δεδομένα",
        "View Message": "Προβολή μηνύματος",
        "Delete all messages": "Διαγραφή όλων των μηνυμάτων",
        "Mark Unread": "Mark Unread",
        "Are you sure": "Είσαι σίγουρος",
        "Delete All Messages": "Διαγραφή όλων των μηνυμάτων",
        "Unread timer": "Χρονοδιακόπτης χωρίς ανάγνωση",
        "Apps": "Εφαρμογές",
        "Record Run": "Τρέξιμο ρεκόρ",
        "No Messages": "Δεν υπάρχουν μηνύματα",
        "Music": "Μουσική",
        "Bluetooth": "Bluetooth",
        "LCD": "LCD",
        "Piezo": "Piezo",
        "Quiet Mode": "Αθόρυβη λειτουργία",
        "Make Connectable": "Κάντε Connectable",
        "Utils": "Utils",
        "Vibration": "Δονήσεις",
        "Programmable": "Προγραμματιζόμενο",
        "Beep": "Μπιπ",
        "Passkey BETA": "Passkey BETA",
        "Wake on Touch": "Αφύπνιση στο άγγιγμα",
        "Twist Max Y": "Twist Max Y",
        "Time Zone": "Ζώνη ώρας",
        "Remove": "Αφαιρέστε το",
        "Add Device": "Προσθήκη συσκευής",
        "LCD Brightness": "Φωτεινότητα LCD",
        "LCD Timeout": "Χρονικό όριο LCD",
        "Twist Timeout": "Twist Timeout",
        "Highlight BG": "Επισημάνετε το BG",
        "Highlight FG": "Επισημάνετε το FG",
        "Light BW": "Ελαφρύ BW",
        "Foreground 2": "Πρόσθιο πεδίο 2",
        "Background": "Ιστορικό",
        "Background 2": "Ιστορικό 2",
        "HID": "HID",
        "Dark BW": "Σκούρο BW",
        "BLE": "BLE",
        "Customize": "Προσαρμογή",
        "Debug Info": "Πληροφορίες εντοπισμού σφαλμάτων",
        "Rewrite Settings": "Ρυθμίσεις επανεγγραφής",
        "Storage": "Αποθήκευση",
        "Flatten Battery": "Επίπεδη μπαταρία",
        "Clock Style": "Στυλ ρολογιού",
        "Compact Storage": "Συμπαγής αποθήκευση",
        "Utilities": "Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας",
        "Log": "Ημερολόγιο",
        "Right": "Δεξιά",
        "Month": "Μήνας",
        "Side": "Πλευρά",
        "No app has settings": "Καμία εφαρμογή δεν έχει ρυθμίσεις",
        "Widgets": "Widgets",
        "Left": "Αριστερά",
        "Reset All": "Επαναφορά όλων",
        "Invalid settings": "Μη έγκυρες ρυθμίσεις",
        "Reset": "Επαναφορά",
        "Sort Order": "Σειρά ταξινόμησης",
        "TAP right top/bottom": "TAP δεξιά πάνω/κάτω",
        "Wake on BTN2": "Wake στο BTN2",
        "Connect device\nto add to\nwhitelist": "Σύνδεση συσκευής\nγια να προσθέσετε\nλευκή λίστα",
        "Wake on FaceUp": "Wake στο FaceUp",
        "Wake on BTN1": "Wake στο BTN1",
        "Wake on BTN3": "Wake στο BTN3",
        "Foreground": "Πρόσφατα στοιχεία",
        "Wake on Twist": "Wake on Twist",
        "Auto snooze": "Αυτόματη επαναφορά",
        "Twist Threshold": "Κατώφλι συστροφής",
        "Compacting...\nTakes approx\n1 minute": "Συμπίεση...\nΠαίρνει περίπου\n1 λεπτό",
        "Connectable": "Συνδεόμενο",
        "Repeat": "Επανάληψη",
        "No Clocks Found": "Δεν βρέθηκαν ρολόγια",
        "TIMER": "TIMER",
        "App Settings": "Ρυθμίσεις εφαρμογής",
        "Stay Connectable": "Μείνετε συνδεδεμένοι",
        "Second": "Δεύτερο",
        "Minute": "Λεπτό",
        "Date": "Ημερομηνία",
        "This will remove everything": "Αυτό θα αφαιρέσει τα πάντα",
        "Reset to Defaults": "Επαναφορά στις προεπιλογές",
        "Vibrate": "Δονήσεις",
        "Hour": "Ώρα",
        "Turn Off": "Απενεργοποίηση",
        "Reset Settings": "Επαναφορά ρυθμίσεων",
        "Year": "Έτος",
        "Message": "Μήνυμα",
        "Locale": "Τοπική τοποθεσία",
        "Alerts": "Ειδοποιήσεις",
        "Theme": "Θέμα",
        "Error in settings": "Σφάλμα στις ρυθμίσεις",
        "Disable": "Απενεργοποίηση",
        "Factory Reset": "Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων",
        "System": "Σύστημα",
        "Ok": "Εντάξει",
        "Yes": "Ναι",
        "On": "Στο",
        "Settings": "Ρυθμίσεις",
        "Select Clock": "Επιλέξτε Ρολόι",
        "Off": "Off",
        "Back": "Πίσω",
        "No": "Όχι",
        "Delete": "Διαγραφή",
        "Enabled": "Ενεργοποιημένο",
        "Hours": "Ώρες",
        "ALARM": "ALARM",
        "on": "στο",
        "off": "off",
        "Minutes": "Πρακτικά",
        "Reset all widgets": "Επαναφορά όλων των widgets",
        "Hide": "Απόκρυψη",
        "Messages": "Μηνύματα",
        "Show": "Εμφάνιση",
        "Set Time": "Ρύθμιση χρόνου",
        "BTNs 1:startlap 2:exit 3:reset": "BTNs 1:startlap 2:exit 3:reset",
        "start&lap/reset, BTN1: EXIT": "εκκίνηση&γύρος/επαναφορά, BTN1: ΕΞΟΔΟΣ",
        "Flattening battery - this can take hours.\nLong-press button to cancel": "Εξομάλυνση της μπαταρίας - αυτό μπορεί να διαρκέσει ώρες.\nΠατήστε παρατεταμένα το κουμπί για ακύρωση",
        "Whitelist": "Λευκή λίστα"
    },
    "alarm": {
        "//": "App-specific overrides"
    }
}