BangleApps/lang/bg_BG.json

163 lines
8.0 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"//": "Bulgarian language translations",
"GLOBAL": {
"//": "Translations that apply for all apps",
"Connected": "Свързан",
"circle 1": "кръг 1",
"week": "седмица",
"weather circle": "метеорологичен кръг",
"Timer": "Таймер",
"circle count": "брой кръгове",
"Keep Msgs": "Дръжте Msgs",
"Auto snooze": "Автоматична дрямка",
"Foreground": "На преден план",
"battery warn": "предупреждение за батерията",
"color": "цвят",
"Vibration": "Вибрации",
"New Timer": "Нов таймер",
"App Source\nNot found": "Източник на приложения\nНе е намерен",
"circle 2": "кръг 2",
"Circle": "Кръг",
"Record Run": "Записване на рекорд",
"BTNs 1:startlap 2:exit 3:reset": "BTNs 1:startlap 2:exit 3:reset",
"steps": "стъпки",
"Beep": "Бип",
"Unread timer": "Непрочетен таймер",
"Delete all messages": "Изтриване на всички съобщения",
"Music": "Музика",
"minimum": "минимум",
"BLE": "BLE",
"goal": "цел",
"Save": "Запазете",
"maximum": "максимален",
"(repeat)": "(повторение)",
"circle 3": "кръг 3",
"Steps": "Стъпки",
"Bluetooth": "Bluetooth",
"Alarm": "Аларма",
"colorize icon": "оцветяване на икона",
"circle 4": "кръг 4",
"Loading": "Зареждане на",
"step length": "дължина на стъпката",
"HID": "HID",
"Heartrate": "Сърдечен ритъм",
"Dark BW": "Тъмно BW",
"Customize": "Персонализиране на",
"valid period": "валиден период",
"Sleep": "Сън",
"distance goal": "цел за разстояние",
"LCD": "LCD",
"data": "данни",
"Vector font size": "Размер на векторния шрифт",
"Mark Unread": "Маркирайте непрочетеното",
"heartrate": "сърдечен ритъм",
"Show clocks": "Показване на часовници",
"New Alarm": "Нова аларма",
"Are you sure": "Сигурни ли сте, че",
"Highlight BG": "Подчертаване на BG",
"Remove": "Премахване на",
"No Messages": "Няма съобщения",
"Delete All Messages": "Изтриване на всички съобщения",
"Foreground 2": "Преден план 2",
"Launcher Settings": "Настройки на стартера",
"Compact Storage": "Компактно съхранение",
"min. confidence": "мин. доверие",
"Connect device\nto add to\nwhitelist": "Свързване на устройството\nда добавите към\nбял списък",
"LCD Brightness": "Яркост на LCD дисплея",
"Highlight FG": "Изтъкване на FG",
"Twist Threshold": "Праг на усукване",
"Add Device": "Добавяне на устройство",
"LCD Timeout": "Време за изключване на LCD",
"Twist Timeout": "Време за завъртане",
"Log": "Log",
"Time Zone": "Часова зона",
"Clock Style": "Стил на часовника",
"Debug Info": "Информация за отстраняването на грешки",
"Wake on Touch": "Събуждане при докосване",
"View Message": "Преглед на съобщението",
"Quiet Mode": "Тих режим",
"Background 2": "Контекст 2",
"Light BW": "Светлина BW",
"show widgets": "показване на уиджети",
"Font": "Шрифт",
"Piezo": "Piezo",
"Make Connectable": "Свържете се",
"Apps": "Приложения",
"Background": "Фон",
"Twist Max Y": "Twist Max Y",
"Utils": "Услуги",
"Programmable": "Програмируем",
"Wake on BTN2": "Събуждане на BTN2",
"Utilities": "Комунални услуги",
"TAP right top/bottom": "TAP дясно отгоре/отдолу",
"Wake on BTN1": "Събуждане на BTN1",
"Passkey BETA": "Passkey BETA",
"Wake on BTN3": "Събуждане на BTN3",
"Wake on Twist": "Събуждане на Twist",
"Wake on FaceUp": "Събуждане в FaceUp",
"No Clocks Found": "Не са намерени часовници",
"Reset to Defaults": "Възстановяване на настройките по подразбиране",
"Compacting...\nTakes approx\n1 minute": "Уплътняване...\nОтнема приблизително\n1 минута",
"Rewrite Settings": "Настройки за пренаписване",
"Stay Connectable": "Останете свързани",
"Turn Off": "Изключване",
"This will remove everything": "Това ще премахне всичко",
"Flatten Battery": "Сплескайте батерията",
"Reset Settings": "Нулиране на настройките",
"Connectable": "Свързване на",
"Storage": "Съхранение",
"start&lap/reset, BTN1: EXIT": "стартиране и застъпване/ нулиране, BTN1: EXIT",
"Month": "Месец",
"App Settings": "Настройки на приложението",
"Side": "Страна",
"Invalid settings": "Невалидни настройки",
"Date": "Дата",
"No app has settings": "Няма приложение с настройки",
"on": "на",
"Left": "Вляво",
"Minute": "Минута",
"Year": "Година",
"Second": "Втори",
"Hour": "Час",
"Reset all widgets": "Нулиране на всички уиджети",
"Widgets": "Уиджети",
"Flattening battery - this can take hours.\nLong-press button to cancel": "Сплескване на батерията - това може да отнеме часове.\nДълго натиснете бутона, за да отмените",
"TIMER": "ТАЙМЕР",
"Right": "Вдясно",
"Reset": "Нулиране на",
"Reset All": "Нулиране на всички",
"Sort Order": "Ред на сортиране",
"ALARM": "АЛАРМА",
"Minutes": "Протоколи",
"Hours": "Часове",
"Vibrate": "Вибрация",
"off": "от",
"Delete": "Изтриване на",
"Repeat": "Повторете",
"Message": "Съобщение",
"Enabled": "Разрешено",
"Settings": "Настройки",
"System": "Система",
"Alerts": "Сигнали",
"Theme": "Тема",
"Hide": "Скрий",
"Show": "Покажи",
"Messages": "Съобщения",
"Set Time": "Време за настройка",
"Whitelist": "Бял списък",
"On": "На",
"Select Clock": "Избор на часовник",
"Locale": "Местоположение",
"No": "Не",
"Error in settings": "Грешка в настройките",
"Factory Reset": "Фабрично нулиране",
"Disable": "Деактивиране на",
"Off": "Изключено",
"Yes": "Да",
"Ok": "Добре",
"Back": "Обратно"
},
"alarm": {
"//": "App-specific overrides"
}
}