Update mcl_potions translation template and German
Wuzzy
parent
e519c62c8b
commit
cbf545ee12
|
|
@ -33,55 +33,63 @@ Lingering Strength Potion +=Stärkeverweiltrank +
|
|||
Use the “Punch” key to throw it.=Benutzen Sie die „Platzieren“-Taste zum Werfen.
|
||||
Use the “Place” key to drink it.=Benutzen Sie die „Platzieren“-Taste zum Trinken.
|
||||
Drinking a potion gives you a particular effect.=Das Trinken eines Tranks gibt Ihnen einen bestimmten Effekt
|
||||
@1 Potion=@1-Trank
|
||||
Splash @1 Potion=@1-Wurftrank
|
||||
Lingering @1 Potion=@1-Verweiltrank
|
||||
Arrow of @1=@1-Pfeil
|
||||
1 HP/@1s | @2=1 TP/@1s | @2
|
||||
@1 HP=@1 TP
|
||||
@1 Potion=Trank der @1
|
||||
Splash @1 Potion=Wurftrank der @1
|
||||
Lingering @1 Potion=Verweiltrank der @1
|
||||
Arrow of @1=Pfeil der @1
|
||||
II= II
|
||||
IV= IV
|
||||
@1 Potion@2=@1-Trank@2
|
||||
Splash @1@2 Potion=@1@2-Wurftrank
|
||||
Lingering @1@2 Potion=@1@1-Verweiltrank
|
||||
Arrow of @1@2=@1@2-Pfeil
|
||||
@1 + Potion=@1 +-Trank
|
||||
Splash @1 + Potion=@1 +-Wurftrank
|
||||
Lingering @1 + Potion=@1 +-Verweiltrank
|
||||
Arrow of @1 +=@1 +-Pfeil
|
||||
Awkward=Seltsam
|
||||
@1 Potion@2=Trank der @1@2
|
||||
Splash @1@2 Potion=Wurftrank der @1@2
|
||||
Lingering @1@2 Potion=Verweiltrank der @1@2
|
||||
Arrow of @1@2=Pfeil der @1@2
|
||||
@1 + Potion=Trank der @1 +
|
||||
Splash @1 + Potion=Wurftrank der @1 +
|
||||
Lingering @1 + Potion=Verweiltrank der @1 +
|
||||
Arrow of @1 +=Pfeil der @1
|
||||
Awkward Potion=Seltsamer Trank
|
||||
Awkward Splash Potion=Seltsamer Wurftrank
|
||||
Awkward Lingering Potion=Seltsamer Verweiltrank
|
||||
Has an awkward taste and is used for brewing potions.=Hat einen seltsamen Geschmack und wird in der Trankherstellung benutzt.
|
||||
Mundane=Klarer
|
||||
Mundane Potion=Klarer Trank
|
||||
Mundane Splash Potion=Klarer Wurftrank
|
||||
Mundane Lingering Potion=Klarer Verweiltrank
|
||||
Has a terrible taste and is not useful for brewing potions.=Hat einen furchtbaren Geschmack und ist nicht für die Trankherstellung brauchbar.
|
||||
Thick=Bitter
|
||||
Thick Potion=Bitterer Trank
|
||||
Thick Splash Potion=Bitterer Wurftrank
|
||||
Thick Lingering Potion=Bitterer Verweiltrank
|
||||
Has a bitter taste and is not useful for brewing potions.=Hat einen bitteren Geschmack und ist nicht für die Trankherstellung brauchbar.
|
||||
Dragon's Breath=Drachenatem
|
||||
|
||||
This item is used in brewing and can be combined with splash potions to create lingering potions.=Dieser Objekt wird für die Trankherstellung benutzt und kann mit Wurftränken kombiniert werden, um Verweiltränke herzustellen.
|
||||
|
||||
Healing=Heilen
|
||||
+2 hearts=+2 Herzen
|
||||
+4 hearts=+4 Herzen
|
||||
Healing=Heilung
|
||||
+4 HP=+4 TP
|
||||
+8 HP=+8 TP
|
||||
Instantly heals.=Heilt sofort.
|
||||
Harming=Schaden
|
||||
-3 hearts=-3 Herzen
|
||||
-6 hearts=-6 Herzen
|
||||
Harming=Verletzung
|
||||
-6 HP=-6 TP
|
||||
-12 HP=-12 TP
|
||||
Instantly deals damage.=Richtet sofort Schaden an.
|
||||
Night Vision=Nachtricht
|
||||
Night Vision=Nachtsicht
|
||||
Grants the ability to see in darkness.=Gibt die Fähigkeit, in der Dunkelheit zu sehen.
|
||||
Swiftness=Schnelligkeit
|
||||
Increases walking speed.=Erhöht Gehgeschwindigkeit.
|
||||
Slowness=Langsamkeit
|
||||
Decreases walking speed.=Verringert Gehgeschwindigkeit.
|
||||
Leaping=Sprung
|
||||
Leaping=Sprungkraft
|
||||
Increases jump strength.=Erhöht Sprunghöhe.
|
||||
Poison=Gift
|
||||
Poison=Vergiftung
|
||||
Applies the poison effect which deals damage at a regular interval.=Gibt den Gifteffekt, der Schaden in regelmäßigen Abständen anrichtet.
|
||||
Regeneration=Regenerierung
|
||||
Regenerates health over time.=Regenieriert Gesundheit mit der Zeit.
|
||||
Invisibility=Unsichtbarkeit
|
||||
Grants invisibility.=Gibt Unsichtbarkeit.
|
||||
Water Breathing=Wasseratem
|
||||
Water Breathing=Wasseratmung
|
||||
Grants limitless breath underwater.=Gibt unbegrenzen Atem im Wasser.
|
||||
Fire Resistance=Feuerwiderstand
|
||||
Fire Resistance=Feuerresistenz
|
||||
Grants immunity to damage from heat sources like fire.=Gibt Immunität gegenüber Schaden von Hitzequellen wie Feuer.
|
||||
Weakness=Schwäche
|
||||
-4 HP damage | 1:30=-4 HP Schaden | 1:30
|
||||
|
|
@ -103,11 +111,5 @@ Weakness Splash Potion +=Schwächewurftrank +
|
|||
Strength Splash Potion=Stärkewurftrank
|
||||
Strength Splash Potion II=Stärkewurftrank II
|
||||
Strength Splash Potion +=Stärkewurftrank +
|
||||
This particular arrow is tipped and will give an effect when it hits a player or mob.=Dies Pfeilspitze dieses Pfeils in einem Trank getränkt und gibt einen Effekt, wenn er einen Spieler oder einen Mob trifft.
|
||||
|
||||
|
||||
#### not used anymore ####
|
||||
|
||||
Awkward Potion=Seltsamer Trank
|
||||
Mundane Potion=Klarer Trank
|
||||
Thick Potion=Bitterer Trank
|
||||
This particular arrow is tipped and will give an effect when it hits a player or mob.=Diese Pfeilspitze dieses Pfeils in einem Trank getränkt und gibt einen Effekt, wenn er einen Spieler oder einen Mob trifft.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,6 +33,8 @@ Lingering Strength Potion +=
|
|||
Use the “Punch” key to throw it.=
|
||||
Use the “Place” key to drink it.=Use la tecla "Colocar" para beberlo.
|
||||
Drinking a potion gives you a particular effect.=
|
||||
1 HP/@1s | @2=
|
||||
@1 HP=
|
||||
@1 Potion=
|
||||
Splash @1 Potion=
|
||||
Lingering @1 Potion=
|
||||
|
|
@ -47,23 +49,29 @@ Arrow of @1@2=
|
|||
Splash @1 + Potion=
|
||||
Lingering @1 + Potion=
|
||||
Arrow of @1 +=
|
||||
Awkward=
|
||||
Awkward Potion=Poción incomoda
|
||||
Awkward Splash Potion=
|
||||
Awkward Lingering Potion=
|
||||
Has an awkward taste and is used for brewing potions.=
|
||||
Mundane=
|
||||
Mundane Potion=Poción Mundana
|
||||
Mundane Splash Potion=
|
||||
Mundane Lingering Potion=
|
||||
Has a terrible taste and is not useful for brewing potions.=
|
||||
Thick=
|
||||
Thick Potion=Poción densa
|
||||
Thick Splash Potion=
|
||||
Thick Lingering Potion=
|
||||
Has a bitter taste and is not useful for brewing potions.=
|
||||
Dragon's Breath=Aliento de dragón
|
||||
|
||||
This item is used in brewing and can be combined with splash potions to create lingering potions.=
|
||||
|
||||
Healing=
|
||||
+2 hearts=
|
||||
+4 hearts=
|
||||
+4 HP=
|
||||
+8 HP=
|
||||
Instantly heals.=
|
||||
Harming=
|
||||
-3 hearts=
|
||||
-6 hearts=
|
||||
-6 HP=
|
||||
-12 HP=
|
||||
Instantly deals damage.=
|
||||
Night Vision=
|
||||
Grants the ability to see in darkness.=
|
||||
|
|
@ -103,13 +111,5 @@ Weakness Splash Potion +=
|
|||
Strength Splash Potion=
|
||||
Strength Splash Potion II=
|
||||
Strength Splash Potion +=
|
||||
|
||||
This particular arrow is tipped and will give an effect when it hits a player or mob.=
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
##### not used anymore #####
|
||||
|
||||
# textdomain: mcl_potions
|
||||
Awkward Potion=Poción incomoda
|
||||
Mundane Potion=Poción Mundana
|
||||
Thick Potion=Poción densa
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,6 +33,8 @@ Lingering Strength Potion +=
|
|||
Use the “Punch” key to throw it.=
|
||||
Use the “Place” key to drink it.=Utilisez la touche "Utiliser" pour le boire.
|
||||
Drinking a potion gives you a particular effect.=
|
||||
1 HP/@1s | @2=
|
||||
@1 HP=
|
||||
@1 Potion=
|
||||
Splash @1 Potion=
|
||||
Lingering @1 Potion=
|
||||
|
|
@ -47,23 +49,29 @@ Arrow of @1@2=
|
|||
Splash @1 + Potion=
|
||||
Lingering @1 + Potion=
|
||||
Arrow of @1 +=
|
||||
Awkward=
|
||||
Awkward Potion=Potion maladroite
|
||||
Awkward Splash Potion=
|
||||
Awkward Lingering Potion=
|
||||
Has an awkward taste and is used for brewing potions.=
|
||||
Mundane=
|
||||
Mundane Potion=Potion mondaine
|
||||
Mundane Splash Potion=
|
||||
Mundane Lingering Potion=
|
||||
Has a terrible taste and is not useful for brewing potions.=
|
||||
Thick=
|
||||
Thick Potion=Potion épaisse
|
||||
Thick Splash Potion=
|
||||
Thick Lingering Potion=
|
||||
Has a bitter taste and is not useful for brewing potions.=
|
||||
Dragon's Breath=Le souffle du dragon
|
||||
|
||||
This item is used in brewing and can be combined with splash potions to create lingering potions.=
|
||||
|
||||
Healing=
|
||||
+2 hearts=
|
||||
+4 hearts=
|
||||
+4 HP=
|
||||
+8 HP=
|
||||
Instantly heals.=
|
||||
Harming=
|
||||
-3 hearts=
|
||||
-6 hearts=
|
||||
-6 HP=
|
||||
-12 HP=
|
||||
Instantly deals damage.=
|
||||
Night Vision=
|
||||
Grants the ability to see in darkness.=
|
||||
|
|
@ -103,11 +111,5 @@ Weakness Splash Potion +=
|
|||
Strength Splash Potion=
|
||||
Strength Splash Potion II=
|
||||
Strength Splash Potion +=
|
||||
|
||||
This particular arrow is tipped and will give an effect when it hits a player or mob.=
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
##### not used anymore #####
|
||||
Awkward Potion=Potion maladroite
|
||||
Mundane Potion=Potion mondaine
|
||||
Thick Potion=Potion épaisse
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,6 +33,8 @@ Lingering Strength Potion +=
|
|||
Use the “Punch” key to throw it.=
|
||||
Use the “Place” key to drink it.=Используйте клавишу “Разместить”, чтобы выпить это.
|
||||
Drinking a potion gives you a particular effect.=
|
||||
1 HP/@1s | @2=
|
||||
@1 HP=
|
||||
@1 Potion=
|
||||
Splash @1 Potion=
|
||||
Lingering @1 Potion=
|
||||
|
|
@ -47,23 +49,29 @@ Arrow of @1@2=
|
|||
Splash @1 + Potion=
|
||||
Lingering @1 + Potion=
|
||||
Arrow of @1 +=
|
||||
Awkward=
|
||||
Awkward Potion=Невкусное зелье
|
||||
Awkward Splash Potion=
|
||||
Awkward Lingering Potion=
|
||||
Has an awkward taste and is used for brewing potions.=
|
||||
Mundane=
|
||||
Mundane Potion=Успокоительное зелье
|
||||
Mundane Splash Potion=
|
||||
Mundane Lingering Potion=
|
||||
Has a terrible taste and is not useful for brewing potions.=
|
||||
Thick=
|
||||
Thick Potion=Густое зелье
|
||||
Thick Splash Potion=
|
||||
Thick Lingering Potion=
|
||||
Has a bitter taste and is not useful for brewing potions.=
|
||||
Dragon's Breath=Дыхание дракона
|
||||
|
||||
This item is used in brewing and can be combined with splash potions to create lingering potions.=
|
||||
|
||||
Healing=
|
||||
+2 hearts=
|
||||
+4 hearts=
|
||||
+4 HP=
|
||||
+8 HP=
|
||||
Instantly heals.=
|
||||
Harming=
|
||||
-3 hearts=
|
||||
-6 hearts=
|
||||
-6 HP=
|
||||
-12 HP=
|
||||
Instantly deals damage.=
|
||||
Night Vision=
|
||||
Grants the ability to see in darkness.=
|
||||
|
|
@ -103,13 +111,5 @@ Weakness Splash Potion +=
|
|||
Strength Splash Potion=
|
||||
Strength Splash Potion II=
|
||||
Strength Splash Potion +=
|
||||
|
||||
This particular arrow is tipped and will give an effect when it hits a player or mob.=
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
##### not used anymore #####
|
||||
|
||||
# textdomain: mcl_potions
|
||||
Awkward Potion=Невкусное зелье
|
||||
Mundane Potion=Успокоительное зелье
|
||||
Thick Potion=Густое зелье
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,6 +33,8 @@ Lingering Strength Potion +=
|
|||
Use the “Punch” key to throw it.=
|
||||
Use the “Place” key to drink it.=
|
||||
Drinking a potion gives you a particular effect.=
|
||||
1 HP/@1s | @2=
|
||||
@1 HP=
|
||||
@1 Potion=
|
||||
Splash @1 Potion=
|
||||
Lingering @1 Potion=
|
||||
|
|
@ -47,23 +49,29 @@ Arrow of @1@2=
|
|||
Splash @1 + Potion=
|
||||
Lingering @1 + Potion=
|
||||
Arrow of @1 +=
|
||||
Awkward=
|
||||
Awkward Potion=
|
||||
Awkward Splash Potion=
|
||||
Awkward Lingering Potion=
|
||||
Has an awkward taste and is used for brewing potions.=
|
||||
Mundane=
|
||||
Mundane Potion=
|
||||
Mundane Splash Potion=
|
||||
Mundane Lingering Potion=
|
||||
Has a terrible taste and is not useful for brewing potions.=
|
||||
Thick=
|
||||
Thick Potion=
|
||||
Thick Splash Potion=
|
||||
Thick Lingering Potion=
|
||||
Has a bitter taste and is not useful for brewing potions.=
|
||||
Dragon's Breath=
|
||||
|
||||
This item is used in brewing and can be combined with splash potions to create lingering potions.=
|
||||
|
||||
Healing=
|
||||
+2 hearts=
|
||||
+4 hearts=
|
||||
+4 HP=
|
||||
+8 HP=
|
||||
Instantly heals.=
|
||||
Harming=
|
||||
-3 hearts=
|
||||
-6 hearts=
|
||||
-6 HP=
|
||||
-12 HP=
|
||||
Instantly deals damage.=
|
||||
Night Vision=
|
||||
Grants the ability to see in darkness.=
|
||||
|
|
@ -103,4 +111,5 @@ Weakness Splash Potion +=
|
|||
Strength Splash Potion=
|
||||
Strength Splash Potion II=
|
||||
Strength Splash Potion +=
|
||||
|
||||
This particular arrow is tipped and will give an effect when it hits a player or mob.=
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue