Minor translation fixes

mods/ENTITIES/mcl_boats/locale/mcl_boats.pl.tr

@@ -3,7 +3,7 @@ Acacia Boat=Akacjowa łódź
 Birch Boat=Brzozowa łódź
 Boat=Łódź
 Boats are used to travel on the surface of water.=Łodzie są wykorzystywane do podróżowania po powierzchni wody.
-Dark Oak Boat=Ciemnodębowa łódź
+Dark Oak Boat=Ciemno-dębowa łódź
 Jungle Boat=Tropikalna łódź
 Oak Boat=Dębowa łódź
 Rightclick on a water source to place the boat. Rightclick the boat to enter it. Use [Left] and [Right] to steer, [Forwards] to speed up and [Backwards] to slow down or move backwards. Rightclick the boat again to leave it, punch the boat to make it drop as an item.=Kliknij prawym przyciskiem myszy na źródło wody by postawić łódź. Kliknij prawym przyciskiem myszy by w nią wsiąść. Użyj przycisków [Left] and [Right] by sterować, [Forwards] by przyspieszyć i [Backwards] by zwolnić lub się cofać. Ponownie kliknij prawym przyciskiem na łódź by z niej wyjść, uderz ją by wziąc ją jako przedmiot.

mods/ENTITIES/mcl_mobs/locale/mcl_mobs.pl.tr

@@ -6,6 +6,6 @@ You need the “maphack” privilege to change the mob spawner.=Potrzebujesz prz
 Name Tag=Znacznik
 A name tag is an item to name a mob.=Znacznik jest przedmiotem pozwalającym nazwać moba.
 Before you use the name tag, you need to set a name at an anvil. Then you can use the name tag to name a mob. This uses up the name tag.=Zanim użyjesz znacznika musisz wybrać imię przy kowadle. Następnie możesz użyć znacznika by nazwać moba. To zużywa znacznik.
-Only peaceful mobs allowed!=Tylko pokojowe moby są dozwolone.
+Only peaceful mobs allowed!=Tylko pokojowe moby są dozwolone!
 Give names to mobs=Nazwij moby
 Set name at anvil=Wybierz imię przy kowadle

mods/ITEMS/mcl_core/locale/mcl_core.pl.tr

@@ -9,7 +9,7 @@ A block of gold is mostly a shiny decorative block but also useful as a compact
 A block of iron is mostly a decorative block but also useful as a compact storage of iron ingots.=Blok żelaza jest głównie ładnym blokiem dekoracyjnym, ale jest użyteczny również do kompaktowego przechowywania sztabek żelaza.
 A cactus can only be placed on top of another cactus or any sand.=Kaktus może być postawiony tylko na innym kaktusie lub piasku.
 A decorative and mostly transparent block.=Dekoracyjny i głównie przeźroczysty blok.
-A grass block is dirt with a grass cover. Grass blocks are resourceful blocks which allow the growth of all sorts of plants. They can be turned into farmland with a hoe and turned into grass paths with a shovel. In light, the grass slowly spreads onto dirt nearby. Under an opaque block or a liquid, a grass block may turn back to dirt.=Blok trawy to blok ziemi z pokryciem z trawy. Bloki trawy są użytecznymi blokami pozwalającymi na wyrośnięcie różnych rodzajów roślin. Mogą zostać zamienione w pole uprawne motyką, lub w ścieżkę z trawy łopatą. Oświelona trawa rozprzestrzenia się na pobliskie bloki. Pod nieprzezroczystym blokiem lub cieczą blok trawy może zamienić się z powrotem w blok ziemi.
+A grass block is dirt with a grass cover. Grass blocks are resourceful blocks which allow the growth of all sorts of plants. They can be turned into farmland with a hoe and turned into grass paths with a shovel. In light, the grass slowly spreads onto dirt nearby. Under an opaque block or a liquid, a grass block may turn back to dirt.=Blok trawy to blok ziemi z pokryciem z trawy. Bloki trawy są użytecznymi blokami pozwalającymi na wyrośnięcie różnych rodzajów roślin. Mogą zostać zamienione w pole uprawne motyką, lub w ścieżkę z trawy łopatą. Oświelona trawa rozprzestrzenia się na pobliskie bloki. Pod nieprzezroczystym blokiem lub płynem blok trawy może zamienić się z powrotem w blok ziemi.
 A lapis lazuli block is mostly a decorative block but also useful as a compact storage of lapis lazuli.=Blok lazurytu jest głównie ładnym blokiem dekoracyjnym, ale jest użyteczny również do kompaktowego przechowywania lazurytu.
 A lava source sets fire to a couple of air blocks above when they're next to a flammable block.=Źródło lawy podpala bloki powietrza nad nią gdy są obok łatwopalnego bloku.
 A piece of ladder which allows you to climb vertically. Ladders can only be placed on the side of solid blocks and not on glass, leaves, ice, slabs, glowstone, nor sea lanterns.=Kawałek drabiny, który pozwala ci wspinać się pionowo. Drabina może być postawiona na boku stałego bloku, lecz nie na szkle, liściach, lodzie, półbloku, jasnogłazie ani na laatarni morskiej.
@@ -75,13 +75,13 @@ Cut Sandstone=Przycięty piaskowiec
 Cut red sandstone is a decorative building block.=Przycięty czerwony piaskowiec jest dekoracyjnym blokiem budowlanym.
 Cut sandstone is a decorative building block.=Przycięty piaskowiec jest dekoracyjnym blokiem budowlanym.
 Cyan Stained Glass=Błękitne szkło
-Dark Oak Bark=Ciemna dębowa kora
+Dark Oak Bark=Ciemno-dębowa kora
-Dark Oak Leaves=Ciemne dębowe liście
+Dark Oak Leaves=Ciemno-dębowe liście
-Dark Oak Sapling=Ciemna dębowa sadzonka
+Dark Oak Sapling=Ciemno-dębowa sadzonka
-Dark Oak Wood=Ciemne dębowe drewno
+Dark Oak Wood=Ciemno-dębowe drewno
-Dark Oak Wood Planks=Ciemne dębowe deski
+Dark Oak Wood Planks=Ciemno-dębowe deski
-Dark oak leaves are grown from dark oak trees.=Ciemne dębowe liście rosną na ciemnych dębach.
+Dark oak leaves are grown from dark oak trees.=Ciemno-dębowe liście rosną na ciemnych dębach.
-Dark oak saplings can grow into dark oaks, but only in groups. A lonely dark oak sapling won't grow. A group of four dark oak saplings grows into a dark oak after some time when they are placed on soil (such as dirt) in a 2×2 square and exposed to light.=Ciemne dębowe sadzonki mogą wyrosnąć w ciemny dąb, ale tylko w grupach. Samotna ciemna dębowa sadzonka nie wyrośnie. Grupa czterech ciemnych dębowych sadzonek wyrośnie w ciemny dąb po jakimś czasie, gdy będą postawiona na glebie (np. ziemi) w kwadracie 2×2, która jest oświelona.
+Dark oak saplings can grow into dark oaks, but only in groups. A lonely dark oak sapling won't grow. A group of four dark oak saplings grows into a dark oak after some time when they are placed on soil (such as dirt) in a 2×2 square and exposed to light.=Ciemno-dębowe sadzonki mogą wyrosnąć w ciemny dąb, ale tylko w grupach. Samotna ciemno-dębowa sadzonka nie wyrośnie. Grupa czterech ciemno-dębowych sadzonek wyrośnie w ciemny dąb po jakimś czasie, gdy będą postawiona na glebie (np. ziemi) w kwadracie 2×2, która jest oświelona.
 Dead Bush=Uschnięty krzew
 Dead bushes are unremarkable plants often found in dry areas. They can be harvested for sticks.=Uschnięte krzewy to niewyróżniające się rośliny często występujące w suchych obszarach. Mogą z nich być zebrane patyki.
 Diamond=Diament
@@ -137,7 +137,7 @@ Lava Source=Źródło lawy
 Lava is hot and rather dangerous. Don't touch it, it will hurt you a lot and it is hard to get out.=Lawa jest gorąca i bardzo niebezpiczna. Nie dotykaj jej, jeśli nie chcesz ucierpieć. Trudno się z niej wydostać.
 Light Blue Stained Glass=Jasnoniebieskie szkło
 Light Grey Stained Glass=Jasnoszare szkło
-Lime Stained Glass=Limonkowe szkło
+Lime Stained Glass=Jasnozielone szkło
 Lit Redstone Ore=Świecąca ruda czerwienitu
 Magenta Stained Glass=Karmazynowe szkło
 Molten gold. It is used to craft armor, tools, and whatnot.=Stopione złoto. Wykorzystywane do wytwarzania zbroi, narzędzi i innych.
@@ -145,7 +145,7 @@ Molten iron. It is used to craft armor, tools, and whatnot.=Stopione żelazo. Wy
 Mossy Cobblestone=Zamszony bruk
 Mossy Stone Bricks=Zamszone kamienne cegły
 Mycelium=Grzybnia
-Mycelium is a type of dirt and the ideal soil for mushrooms. Unlike other dirt-type blocks, it can not be turned into farmland with a hoe. In light, mycelium slowly spreads over nearby dirt. Under an opaque block or a liquid, it eventually turns back into dirt.=Grzybnia jest rodzajem ziemi i idealnym podłożem dla grzybów. W przeciwieństwie do innych bloków ziemi nie może ona zostać zamieniona w pole uprawne motyką. Oświelona grzbynia powoli rozprzestrzenia się na pobliską ziemię. Pod nieprzezroczystym blokiem bądź cieczą po pewnym czasie zamieni się z powrotem w ziemię.
+Mycelium is a type of dirt and the ideal soil for mushrooms. Unlike other dirt-type blocks, it can not be turned into farmland with a hoe. In light, mycelium slowly spreads over nearby dirt. Under an opaque block or a liquid, it eventually turns back into dirt.=Grzybnia jest rodzajem ziemi i idealnym podłożem dla grzybów. W przeciwieństwie do innych bloków ziemi nie może ona zostać zamieniona w pole uprawne motyką. Oświelona grzbynia powoli rozprzestrzenia się na pobliską ziemię. Pod nieprzezroczystym blokiem bądź płynem po pewnym czasie zamieni się z powrotem w ziemię.
 Oak Bark=Dębowa kora
 Oak Leaves=Dębowe liście
 Oak Sapling=Dębowe sadzonki

mods/ITEMS/mclx_stairs/locale/mclx_stairs.pl.tr

@@ -71,9 +71,9 @@ Double Brown Concrete Slab=Podwójna płyta z brązowego cementu
 Pink Concrete Stairs=Schody z różowego cementu
 Pink Concrete Slab=Płyta z różowego cementu
 Double Pink Concrete Slab=Podwójna płyta z różowego cementu
-Lime Concrete Stairs=Schody z limonkowego cementu
+Lime Concrete Stairs=Schody z jasnozielonego cementu
-Lime Concrete Slab=Płyta z limonkowego cementu
+Lime Concrete Slab=Płyta z jasnozielonego cementu
-Double Lime Concrete Slab=Podwójna płyta z limonkowego cementu
+Double Lime Concrete Slab=Podwójna płyta z jasnozielonego cementu
 Light Blue Concrete Stairs=Schody z jasnoniebieskiego cementu
 Light Blue Concrete Slab=Płyta z jasnoniebieskiego cementu
 Double Light Blue Concrete Slab=Podwójna płyta z jasnoniebieskiego cementu